Red nails and telephone tattoo